Wednesday, December 26, 2007

J - 어제처럼



You don't have to say a word. Just know that if ever you wanna come back to me, I'll be here waiting for you...
You don't have to say a word. Just know that if ever you wanna come back to me, I'll be here waiting for you...
You don't have to say a word. Just know that if ever you wanna come back to me, I'll be here waiting for you...

Trust the warmth inside - can you feel my love alive?
Trust the warmth inside - can you feel my love alive?
Trust the warmth inside - can you feel my love alive?

어제처럼 오늘도 아무 일 없는 듯이 그리고
Uh jae chuh ruhm oh neul doh ah moo eel ub neun deu shi geu ri go
Just like yesterday, everything seems fine today, too

Please don't tell me why 이렇게 돌아서지만
Please don't tell me why ee ruh gae do rah suh ji mahn
Please don't tell me why - even though you're turning your back on me

나를 떠나가는 이유를 난 묻진 않을게요 ('cause I love you)
Nah reul dduh na ga neun ee yoo reul nahn moodt jin ahn eul kkeh yo ('cause I love you)
I won't even ask why you're leaving ('cause I love you)


내게 이런 말 하기가 쉽진 않았을 거야
Neh geh ee ruhn mahl hah gi gah shib jin ahn ah sseul kkuh ya
It's not going to be easy for me to say these words

생각해봤어 얼마나 어려웠을지
Saeng gahk hae bwah ssuh uhl mah nah uh ryuh wuh sseul ji
I thought about how difficult it's going to be

다만 슬픈 내 눈물에 돌아설 수 없어
Dah mahn seul peun neh noon mool eh doh rah suhl soo ub ssuh
I can't simply just stop my tears from flowing

멈춘 사랑으로 안을까 봐 난 너무나 두려울 뿐이죠
Muhm choon sarang eu roh ahn eul kka bwah nahn nuh moo nah doo ryuh ool bboon ee jyoh
I'm afraid that the love you have for me is gone


So baby, trust the warmth inside
So baby, trust the warmth inside
So baby, trust the warmth inside

Can you feel my love alive?
Can you feel my love alive?
Can you feel my love alive?

어제처럼 오늘도 아무 일 없는 듯이 그리고
Uh jae chuh ruhm oh neul doh ah moo eel ub neun deu shi geu ri go
Just like yesterday, everything seems fine today, too

Please don't tell me why 이렇게 돌아서지만
Please don't tell me why ee ruh gae do rah suh ji mahn
Please don't tell me why - even though you're turning your back on me

나를 떠나가는 이유를 난 묻진 않을게요 (oh no)
Nah reul dduh na ga neun ee yoo reul nahn moodt jin ahn eul kkeh yo (oh no)
I won't even ask why you're leaving (oh no)


네겐 너무나 부족한 나를 알고 있기에
Neh gehn nuh moo nah bu jok han nah reul ahl goh eet gi eh
I realize that I'm just not enough for you

다짐해 왔어 언젠가 이별이 오면 그땐
Dah jim hae wah ssuh uhn jaen ga ee byul ee oh myun geu ddaen
Even if we have to part ways someday, I want this promise to be kept

떠난 네 마음이 미안하지 않게 좋은 추억으로 간직하게 널 웃으며 보내준다고
Dduh nahn neh ma eum ee mi ahn hah ji ahn gae joh eun choo uhk eu roh gan jik ha gae nuhl oo seu myu boh nae joon da goh
If we're no longer together at that point, I want you to be able to cherish the good times we had together, without feeling guilt over anything


So baby, faith is all we need... it was love that set us free
So baby, faith is all we need... it was love that set us free
So baby, faith is all we need... it was love that set us free

처음처럼 이별은 아무런 얘기 없이 하지만
Chuh eum chuh ruhm ee byul eun ah moo ruhn yae gi ub shi hah ji mahn
Like before, our parting of ways holds no words, but

Love forever lives 다시는 볼 수 없어도
Love forever lives dah shi neun bohl soo ub ssuh doh
Love forever lives, even if I'm never able to see you again

나의 가슴 속엔 언제나 그대 영원하겠죠
Nah eh gah seum sok ehn uhn jae nah geu dae young won hah get jyoh
You are going to remain in my heart until the end of eternity


언젠가 내 모습 또 다시 처음처럼 그립다면
Uhn jaen gah nae moh seub ddoh dah shi chuh eum chuh ruhm geu reeb dah myun
If you ever find yourself missing me again, like you did before

그냥 돌아오면 돼 don't you know I love you?
Geu nyang doh rah oh myun dweh don't you know I love you?
All you have to do is turn around and come back to me - don't you know I love you?


Trust the warmth inside - can you feel my love alive?
Trust the warmth inside - can you feel my love alive?
Trust the warmth inside - can you feel my love alive?

어제처럼 오늘도 아무 일 없는 듯이 그리고
Uh jae chuh ruhm oh neul doh ah moo eel ub neun deu shi geu ri go
Just like yesterday, everything seems fine today, too

Please don't tell me why 이렇게 돌아서지만
Please don't tell me why ee ruh gae do rah suh ji mahn
Please don't tell me why - even though you're turning your back on me

나를 떠나가는 이유를 난 묻진 않을게요
Nah reul dduh na ga neun ee yoo reul nahn moodt jin ahn eul kkeh yo
I won't even ask why you're leaving


So baby, faith is all we need... it was love that set us free
So baby, faith is all we need... it was love that set us free
So baby, faith is all we need... it was love that set us free

처음처럼 이별은 아무런 얘기 없이 하지만
Chuh eum chuh ruhm ee byul eun ah moo ruhn yae gi ub shi hah ji mahn
Like before, our parting of ways holds no words, but

Love forever lives 다시는 볼 수 없어도
Love forever lives dah shi neun bohl soo ub ssuh doh
Love forever lives, even if I'm never able to see you again

나의 가슴 속엔 언제나 그대 영원하겠죠
Nah eh gah seum sok ehn uhn jae nah geu dae young won hah get jyoh
You are going to remain in my heart until the end of eternity

No comments: